HCL subtitles

[ Man Speaking German ] Das ist Tonrolle nummer siebzehn, sind vier und zwanzigsten Oktober (24th of October) neunzehn hundert neun unf funfzig (1959, obviously an error). Die Produktion ist Ed Festus, ist aufgenommen auf einem? ?(unintelligible)??, die Geschwindigkeit is seiben in halb es wird ein? ?(unintelligible)?? Test Ton folgen. Der Direktor ist Bruce McDonald. Der Film ist Hard Core Logo.

[ Bruce ] Hey, Joe, what does the name Hard Core Logo mean?

Logo's a Greek word. It means symbol or -- [ farts ] sign. The punk rock Hard Core Logo... means direct action, means question authority, means anarchy. You don't like the world you're livin' in, you don't like the answers you're gettin'. It's like, Fuck you. And that's exactly what we were all about. Fuck you. Anything else, Bruce, that we need to cover, to finish? ( Read more... )